2021年全球十大制藥公司，中國(guó)占據(jù)前兩位
Paige McGlauflin
2022-08-18
制藥行業(yè)在2021年迎來了豐收年。根據(jù)今年8月初發(fā)布的2022年《財(cái)富》世界500強(qiáng)排行榜，全球收入最高的十大制藥公司分布在五個(gè)國(guó)家，總收入為7,348億美元，利潤(rùn)為1,306億美元。
登上《財(cái)富》世界500強(qiáng)榜單的制藥公司是全球收入最高的公司，其利潤(rùn)同比平均增長(zhǎng)98.2%。新冠疫情為制藥公司提供了巨大商機(jī)，它們?cè)趨⑴c疫苗生產(chǎn)和分銷時(shí)可以擴(kuò)大業(yè)務(wù)。截至7月17日，全球已接種疫苗超過122億劑，全球68.8%的人口至少部分接種了新冠疫苗。輝瑞公司（Pfizer）的收入在全球制藥公司中排名第四位，新冠疫苗生產(chǎn)占年收入的近一半，為368億美元。據(jù)德勤（Deloitte）稱，到2025年，所有疫苗的收入預(yù)計(jì)將達(dá)到470億美元。
華潤(rùn)集團(tuán)是收入最高的制藥公司，在今年的《財(cái)富》世界500強(qiáng)中排名第70位。該公司收入達(dá)到1,196億美元，利潤(rùn)為45億美元。分銷占總收入的81.9%，生產(chǎn)占14.9%。2022年4月，華潤(rùn)集團(tuán)與云頂新耀（Everest Medicines）達(dá)成協(xié)議，成立一家專門生產(chǎn)mRNA疫苗的獨(dú)立公司。該公司目前正在開發(fā)PTX-COVID19-B疫苗，預(yù)計(jì)每年將提供多達(dá)8億劑。
在今年的《財(cái)富》世界500強(qiáng)排行榜中，美國(guó)有五家制藥公司上榜，其中四家收入排名前十。這五家公司的收入超過3,290億美元，利潤(rùn)為740億美元。
強(qiáng)生公司（Johnson & Johnson）是美國(guó)最大的制藥公司，2021年收入近940億美元，盡管其中只有520億美元來自制藥部門。該公司的一針新冠疫苗銷售額為23.9億美元。該公司最初預(yù)計(jì)，2022年新冠疫苗銷售額將超過35億美元，但后來以需求低迷為由取消了這一估計(jì)。該公司的其他制藥產(chǎn)品也實(shí)現(xiàn)了強(qiáng)勁增長(zhǎng)，包括治療多發(fā)性骨髓瘤藥物Darzalex和免疫抑制藥物Stelara，其銷售額同比增長(zhǎng)了18.5%。
以下是世界排名前十的制藥公司。
1. 華潤(rùn)集團(tuán)（China Resources）
收入：1,196億美元
利潤(rùn)：45億美元
排名：第70位
國(guó)家：中國(guó)
2. 國(guó)藥集團(tuán)（Sinopharm）
收入：1,088億美元
利潤(rùn)：122億美元
排名：第80位
國(guó)家：中國(guó)
3. 強(qiáng)生公司（Johnson & Johnson）
收入：938億美元
利潤(rùn)：209億美元
排名：第107位
國(guó)家：美國(guó)
4. 輝瑞公司（Pfizer）
收入：812億美元
利潤(rùn)：220億美元
排名：第137位
國(guó)家：美國(guó)
5. 羅氏集團(tuán)（Roche Group）
收入：720億美元
利潤(rùn)：152億美元
排名：第169位
國(guó)家：瑞士
6. 艾伯維公司（AbbVie）
收入：562億美元
利潤(rùn)：115億美元
排名：第227位
國(guó)家：美國(guó)
7. 諾華公司（Novartis）
收入：529億美元
利潤(rùn)：240億美元
排名：第248位
國(guó)家：瑞士
8. 拜耳集團(tuán)（Bayer）
收入：521億美元
利潤(rùn)：12億美元
排名：第254位
國(guó)家：德國(guó)
9. 默沙東公司（Merck）
收入：512億美元
利潤(rùn)：130億美元
排名：第262位
國(guó)家：美國(guó)
10. 葛蘭素史克集團(tuán)（GSK）
收入：469億美元
利潤(rùn)：60億美元
排名：第294位
國(guó)家：英國(guó)（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：中慧言-王芳
制藥行業(yè)在2021年迎來了豐收年。根據(jù)今年8月初發(fā)布的2022年《財(cái)富》世界500強(qiáng)排行榜，全球收入最高的十大制藥公司分布在五個(gè)國(guó)家，總收入為7,348億美元，利潤(rùn)為1,306億美元。
登上《財(cái)富》世界500強(qiáng)榜單的制藥公司是全球收入最高的公司，其利潤(rùn)同比平均增長(zhǎng)98.2%。新冠疫情為制藥公司提供了巨大商機(jī)，它們?cè)趨⑴c疫苗生產(chǎn)和分銷時(shí)可以擴(kuò)大業(yè)務(wù)。截至7月17日，全球已接種疫苗超過122億劑，全球68.8%的人口至少部分接種了新冠疫苗。輝瑞公司（Pfizer）的收入在全球制藥公司中排名第四位，新冠疫苗生產(chǎn)占年收入的近一半，為368億美元。據(jù)德勤（Deloitte）稱，到2025年，所有疫苗的收入預(yù)計(jì)將達(dá)到470億美元。
華潤(rùn)集團(tuán)是收入最高的制藥公司，在今年的《財(cái)富》世界500強(qiáng)中排名第70位。該公司收入達(dá)到1,196億美元，利潤(rùn)為45億美元。分銷占總收入的81.9%，生產(chǎn)占14.9%。2022年4月，華潤(rùn)集團(tuán)與云頂新耀（Everest Medicines）達(dá)成協(xié)議，成立一家專門生產(chǎn)mRNA疫苗的獨(dú)立公司。該公司目前正在開發(fā)PTX-COVID19-B疫苗，預(yù)計(jì)每年將提供多達(dá)8億劑。
在今年的《財(cái)富》世界500強(qiáng)排行榜中，美國(guó)有五家制藥公司上榜，其中四家收入排名前十。這五家公司的收入超過3,290億美元，利潤(rùn)為740億美元。
強(qiáng)生公司（Johnson & Johnson）是美國(guó)最大的制藥公司，2021年收入近940億美元，盡管其中只有520億美元來自制藥部門。該公司的一針新冠疫苗銷售額為23.9億美元。該公司最初預(yù)計(jì)，2022年新冠疫苗銷售額將超過35億美元，但后來以需求低迷為由取消了這一估計(jì)。該公司的其他制藥產(chǎn)品也實(shí)現(xiàn)了強(qiáng)勁增長(zhǎng)，包括治療多發(fā)性骨髓瘤藥物Darzalex和免疫抑制藥物Stelara，其銷售額同比增長(zhǎng)了18.5%。
以下是世界排名前十的制藥公司。
1. 華潤(rùn)集團(tuán)（China Resources）
收入：1,196億美元
利潤(rùn)：45億美元
排名：第70位
國(guó)家：中國(guó)
2. 國(guó)藥集團(tuán)（Sinopharm）
收入：1,088億美元
利潤(rùn)：122億美元
排名：第80位
國(guó)家：中國(guó)
3. 強(qiáng)生公司（Johnson & Johnson）
收入：938億美元
利潤(rùn)：209億美元
排名：第107位
國(guó)家：美國(guó)
4. 輝瑞公司（Pfizer）
收入：812億美元
利潤(rùn)：220億美元
排名：第137位
國(guó)家：美國(guó)
5. 羅氏集團(tuán)（Roche Group）
收入：720億美元
利潤(rùn)：152億美元
排名：第169位
國(guó)家：瑞士
6. 艾伯維公司（AbbVie）
收入：562億美元
利潤(rùn)：115億美元
排名：第227位
國(guó)家：美國(guó)
7. 諾華公司（Novartis）
收入：529億美元
利潤(rùn)：240億美元
排名：第248位
國(guó)家：瑞士
8. 拜耳集團(tuán)（Bayer）
收入：521億美元
利潤(rùn)：12億美元
排名：第254位
國(guó)家：德國(guó)
9. 默沙東公司（Merck）
收入：512億美元
利潤(rùn)：130億美元
排名：第262位
國(guó)家：美國(guó)
10. 葛蘭素史克集團(tuán)（GSK）
收入：469億美元
利潤(rùn)：60億美元
排名：第294位
國(guó)家：英國(guó)（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：中慧言-王芳
The pharmaceutical industry had a big year in 2021. The 10 largest pharma companies by revenue spanned five countries and brought in a collective $734.8 billion in revenue and $130.6 billion in profits, according to the 2022 Fortune Global 500, released earlier August.
The pharmaceutical companies represented on the Global 500, which ranks the world’s largest companies by revenue, generated 98.2% profit growth on average from the previous year. The COVID-19 pandemic provided a tremendous opportunity for some drug companies to expand their operations as they got involved with the manufacture and distribution of vaccines. More than 12.2 billion doses have been administered globally as of July 17, and 68.8% of the world’s population is at least partially vaccinated against COVID-19. For Pfizer, which ranks fourth out of all global pharmaceutical companies by revenue, COVID-19 vaccine production made up nearly half its annual revenue, accounting for $36.8 billion total. Revenues for all vaccines are expected to reach $47 billion by 2025, according to Deloitte.
China Resources was the top pharmaceutical company by revenue, appearing at No. 70 on this year’s Global 500. The company brought in $119.6 billion in revenue and $4.5 billion in profits. Distribution accounted for 81.9% of its total revenue, and manufacturing accounted for 14.9%. In April 2022, China Resources entered an agreement with pharmaceutical company Everest Medicines to establish a separate company dedicated to producing mRNA vaccines. It expects to deliver as many as 800 million doses annually of its PTX-COVID19-B vaccine, currently in development.
The U.S. placed five pharmaceutical companies on this year’s Fortune Global 500, four of which were in the top 10 by revenue. These five companies brought in over $329 billion in revenue and $74 billion in profits this year.
Johnson & Johnson was the largest American pharmaceuticals company, hauling in nearly $94 billion in revenue in 2021—though only $52 billion of that came from its pharmaceutical division. The company raked in $2.39 billion in sales from its one-shot COVID-19 vaccine. It initially expected to generate upwards of $3.5 billion in COVID-19 vaccine sales in 2022 but has since rescinded that estimate, citing low demand. The company did see strong growth from other pharmaceutical products, including its multiple myeloma medication Darzalex, which generated a 44% revenue jump from the year prior, and immunosuppressive drug Stelara, which brought in 18.5% more sales than the previous year.
Here is a look at the top 10 pharmaceutical
companies in the world.
1. China Resources
Revenue: $119.6 billion
Profits: $4.5 billion
Rank: 70
Country: China
2. Sinopharm
Revenue: $108.8 billion
Profits: $12.2 billion
Rank: 80
Country: China
3. Johnson & Johnson
Revenue: $93.8 billion
Profits: $20.9 billion
Rank: 107
Country: U.S.
4. Pfizer
Revenue: $81.2 billion
Profits: $22 billion
Rank: 137
Country: U.S.
5. Roche Group
Revenue: $72 billion
Profits: $15.2 billion
Rank: 169
Country: Switzerland
6. AbbVie
Revenue: $56.2 billion
Profits: $11.5 billion
Rank: 227
Country: U.S.
7. Novartis
Revenue: $52.9 billion
Profits: $24 billion
Rank: 248
Country: Switzerland
8. Bayer
Revenue: $52.1 billion
Profits: $1.2 billion
Rank: 254
Country: Germany
9. Merck
Revenue: $51.2 billion
Profits: $13 billion
Rank: 262
Country: U.S.
10. GSK
Revenue: $46.9 billion
Profits: $6 billion
Rank: 294
Country: Britain
