馬斯克怎么玩推特？不愛關注愛拉黑
Tristan Bove
2022-05-09
既然埃隆·馬斯克將推特公司（Twitter）變成一家私人控股公司，他很可能急于實現自己對該社交媒體平臺應該如何運作的愿景。
多年來，馬斯克和其他人一樣使用推特：在這個公共平臺上表達他的思想和觀點。
他在平臺上有大量粉絲——在他收購該公司時約有8600萬粉絲——這些粉絲必然會增加他推文的評論量。而這些評論很有影響力。從他對新冠肺炎疫情的聲明到使公司市值蒸發數十億美元的單條推文，這位世界首富從未遠離爭議。
但在對這位企業家如何使用自己的推特賬戶進行深入研究后發現，他在使用該平臺時可能非常偏狹，只關注與他有共同興趣的人——這份關注者名單只有114人——并屏蔽了與他意見相左的人。
馬斯克關注了哪些人？
除了關注與他自己的公司相關的賬戶外，馬斯克關注的推特用戶，無論是企業用戶還是個人用戶，在很大程度上似乎與他興趣一致。馬斯克關注了許多與技術、太空探索和加密貨幣相關的賬戶。他還關注了投資管理公司ARK的幾名員工，該公司管理多項聚焦馬斯克參與的顛覆性技術的資產，包括電動汽車、人工智能和區塊鏈。
此外，馬斯克還關注了幾位科普工作者，甚至還有一些前政府官員，其中大多數人來自美國國家航空航天局（NASA）。馬斯克關注者名單上的少數新聞賬戶也主要集中在科學和技術方面。瀏覽馬斯克的關注者名單就會發現：這位億萬富翁對用戶如何管理關注列表的愿景是保持一個相對有限的列表，有選擇性地篩選出他們希望多看到推送的賬戶和內容類型。
馬斯克希望推動的重大變革是允許更多內容自由流動，而沒有公司對某些用戶進行過度審核或審查的風險。如果出現這種變革，馬斯克設想用戶可以訪問更多符合他們興趣的未經審核的內容。
馬斯克是如何使用推特的？
盡管他斥資440億美元收購了推特公司，但馬斯克與社交媒體網絡之間的關系卻起起落落。
從他的評論“我愛推特”到他的擔憂“推特正在消亡嗎？”，馬斯克顯然認為該平臺有巨大的價值，但并未充分發揮其潛力。他在發給推特公司董事會的要約信中強調，這是他有意收購推特公司的一個重要原因。他寫道，僅憑馬斯克一人，就能夠通過將推特公司變為一家私人控股公司，從而釋放公司的“巨大潛力”。
在他的“推特正在消亡嗎？”推文中，馬斯克哀嘆道，平臺上粉絲最多的幾個賬戶“很少發推文，發表的內容也很少”。鑒于馬斯克已經習慣把推特當成傳聲筒來表達他的思想和觀點，他對這款應用程序未來的愿景可能包括提高用戶參與度，尤其是那些擁有大量受眾的用戶。
馬斯克長期以來一直強調發揮推特自由言論“公共廣場”的作用，他表示該公司近年來一直未能發揮這一作用。他多年來一直在使用這款應用程序，在他收購推特公司后，他很可能會鼓勵用戶也這樣做。
馬斯克對言論自由的看法
多年來，馬斯克對推特最大的批評之一是該平臺對言論自由的鎮壓以及內容審核協議的過度擴張。
馬斯克澄清說，該應用程序的審查規則將保持在合法范圍內。他最近在推特上寫道：“我反對遠遠超出法律范圍的審查制度。”
盡管這位企業家在過去對屏蔽批評者表現出了開放態度，但這對于涉及仇恨言論、種族主義或騷擾等更為陰暗的表達方式意味著什么，目前尚不清楚。
馬斯克在2020年3月發表推文，其推文稱冠狀病毒恐慌是“愚蠢”的，在某位用戶表示不同意他的觀點后，馬斯克屏蔽了該用戶，使得該用戶無法查看他的賬戶內容。
作家亞歷克斯·愛潑斯坦是另一位與馬斯克意見相左并被馬斯克屏蔽的用戶，他對這位推特新主人屏蔽其批評者的做法表示不滿。
愛潑斯坦寫道：“作為被你屏蔽的最嚴厲的批評者，我一定會留在推特上。盡管由于某人強烈反駁你的主張，你就屏蔽他，這種做法是懦弱的表現。”
馬斯克歡迎他的批評者留在推特上，稱“這就是言論自由的意義”。但鑒于他的歷史，他顯然認為自己屏蔽批評者的做法并不過激。（財富中文網）
譯者：中慧言-王芳
既然埃隆·馬斯克將推特公司（Twitter）變成一家私人控股公司，他很可能急于實現自己對該社交媒體平臺應該如何運作的愿景。
多年來，馬斯克和其他人一樣使用推特：在這個公共平臺上表達他的思想和觀點。
他在平臺上有大量粉絲——在他收購該公司時約有8600萬粉絲——這些粉絲必然會增加他推文的評論量。而這些評論很有影響力。從他對新冠肺炎疫情的聲明到使公司市值蒸發數十億美元的單條推文，這位世界首富從未遠離爭議。
但在對這位企業家如何使用自己的推特賬戶進行深入研究后發現，他在使用該平臺時可能非常偏狹，只關注與他有共同興趣的人——這份關注者名單只有114人——并屏蔽了與他意見相左的人。
馬斯克關注了哪些人？
除了關注與他自己的公司相關的賬戶外，馬斯克關注的推特用戶，無論是企業用戶還是個人用戶，在很大程度上似乎與他興趣一致。馬斯克關注了許多與技術、太空探索和加密貨幣相關的賬戶。他還關注了投資管理公司ARK的幾名員工，該公司管理多項聚焦馬斯克參與的顛覆性技術的資產，包括電動汽車、人工智能和區塊鏈。
此外，馬斯克還關注了幾位科普工作者，甚至還有一些前政府官員，其中大多數人來自美國國家航空航天局（NASA）。馬斯克關注者名單上的少數新聞賬戶也主要集中在科學和技術方面。瀏覽馬斯克的關注者名單就會發現：這位億萬富翁對用戶如何管理關注列表的愿景是保持一個相對有限的列表，有選擇性地篩選出他們希望多看到推送的賬戶和內容類型。
馬斯克希望推動的重大變革是允許更多內容自由流動，而沒有公司對某些用戶進行過度審核或審查的風險。如果出現這種變革，馬斯克設想用戶可以訪問更多符合他們興趣的未經審核的內容。
馬斯克是如何使用推特的？
盡管他斥資440億美元收購了推特公司，但馬斯克與社交媒體網絡之間的關系卻起起落落。
從他的評論“我愛推特”到他的擔憂“推特正在消亡嗎？”，馬斯克顯然認為該平臺有巨大的價值，但并未充分發揮其潛力。他在發給推特公司董事會的要約信中強調，這是他有意收購推特公司的一個重要原因。他寫道，僅憑馬斯克一人，就能夠通過將推特公司變為一家私人控股公司，從而釋放公司的“巨大潛力”。
在他的“推特正在消亡嗎？”推文中，馬斯克哀嘆道，平臺上粉絲最多的幾個賬戶“很少發推文，發表的內容也很少”。鑒于馬斯克已經習慣把推特當成傳聲筒來表達他的思想和觀點，他對這款應用程序未來的愿景可能包括提高用戶參與度，尤其是那些擁有大量受眾的用戶。
馬斯克長期以來一直強調發揮推特自由言論“公共廣場”的作用，他表示該公司近年來一直未能發揮這一作用。他多年來一直在使用這款應用程序，在他收購推特公司后，他很可能會鼓勵用戶也這樣做。
馬斯克對言論自由的看法
多年來，馬斯克對推特最大的批評之一是該平臺對言論自由的鎮壓以及內容審核協議的過度擴張。
馬斯克澄清說，該應用程序的審查規則將保持在合法范圍內。他最近在推特上寫道：“我反對遠遠超出法律范圍的審查制度。”
盡管這位企業家在過去對屏蔽批評者表現出了開放態度，但這對于涉及仇恨言論、種族主義或騷擾等更為陰暗的表達方式意味著什么，目前尚不清楚。
馬斯克在2020年3月發表推文，其推文稱冠狀病毒恐慌是“愚蠢”的，在某位用戶表示不同意他的觀點后，馬斯克屏蔽了該用戶，使得該用戶無法查看他的賬戶內容。
作家亞歷克斯·愛潑斯坦是另一位與馬斯克意見相左并被馬斯克屏蔽的用戶，他對這位推特新主人屏蔽其批評者的做法表示不滿。
愛潑斯坦寫道：“作為被你屏蔽的最嚴厲的批評者，我一定會留在推特上。盡管由于某人強烈反駁你的主張，你就屏蔽他，這種做法是懦弱的表現。”
馬斯克歡迎他的批評者留在推特上，稱“這就是言論自由的意義”。但鑒于他的歷史，他顯然認為自己屏蔽批評者的做法并不過激。（財富中文網）
譯者：中慧言-王芳
Now that Elon Musk is taking Twitter private, he’s likely eager to implement his own vision of how the social media platform should operate.
For years Musk has used Twitter much like anyone else: as a public platform on which to voice his ideas and opinions.
His large following on the platform—around 86 million at the time he bought the company—certainly magnifies his comments. And those comments have a history of being impactful. From his statements on the COVID-19 pandemic to single tweets that wiped billions of dollars off companies’ evaluations, the world’s richest man has never been far away from controversy.
But a dive into how the entrepreneur uses his own Twitter account reveals he can be very insular in using the network, keeping a tight list of followers who share his interests—just 114—and blocking people he disagrees with.
Who does Musk follow?
Other than accounts related to his own companies, the Twitter users Musk follows largely seem to be aligned with his interests, whether business or personal. Musk follows a number of accounts related to technology, space exploration, and cryptocurrency. He also follows several employees at investment management firm ARK, which handles several assets focused on disruptive technologies Musk is involved with, including electric vehicles, artificial intelligence, and blockchain.
Additionally, Musk follows several popular science communicators and even some former government officials, most of whom hail from NASA. The few journalism accounts on Musk’s list are also primarily focused on science and technology. A read-through of Musk’s follows suggests that the billionaire’s vision for how users manage their follows is to keep a relatively tight list, selectively choosing the accounts and type of content they want to see more of.
One of the big changes Musk wants to push is allowing more content to flow freely without the risk of overreach by the company moderating or censoring certain users. Should this change occur, Musk envisions users having access to more unmoderated content that aligns with their interests.
How does Musk use Twitter?
Despite him shelling out $44 billion for Twitter, the relationship between Musk and the social media network has had its ups and downs.
Between his “I love Twitter” comment and his “Is Twitter dying?” concerns, Musk clearly believes the service has immense value but isn’t being used to its full potential. He emphasized this as a big reason behind his intent to purchase Twitter in his offer letter sent to the company’s board. Musk alone could unlock the company’s “extreme potential” by reverting it to a private company, he wrote.
In his “Is Twitter dying?” post, Musk bemoaned the fact that several of the most followed accounts on the platform “tweet rarely and post very little content.” Given how Musk has grown accustomed to using Twitter as a megaphone for his thoughts and opinions, his vision for the future of the app likely includes more engagement from all users, especially those with large audiences.
Musk has long championed Twitter’s role as a “public square” for free speech, a role he says the company has been failing to fulfill in recent years. He has already been using the app as such for years, and it’s likely users will be encouraged to do the same under his ownership.
Musk’s views on free speech
One of Musk’s biggest criticisms of Twitter over the years has been a perceived crackdown on free speech and an overreach of content moderation protocols.
Musk has clarified that censorship rules on the app will remain within the confines of what is legal. “I am against censorship that goes far beyond the law,” he tweeted recently.
What this means for murkier forms of expression—involving hate speech, racism, or harassment—remains unclear, although the entrepreneur has shown an openness in the past to blocking users who disagree with him.
Musk blocked one Twitter user from viewing his account after the user disagreed with his March 2020 tweet calling the coronavirus panic “dumb.”
Author Alex Epstein, another user who disagreed with Musk and was blocked, called out the new Twitter owner’s practice of blocking his critics.
“As your best, blocked critic, I will definitely remain on Twitter,” Epstein wrote. “Although it’s pretty weak to block someone for rigorously refuting your claims.”
Musk has welcomed his critics to stay on Twitter, saying that “that is what free speech means.” But given his history, he apparently views blocking users he disagrees with as a fair reaction to free speech he disagrees with.
