美股大跌熔斷，11年牛市離熊市只有一步之遙
jec wieczner
2020-03-10
2020年3月9日，紐約市，在紐約證券交易所工作的交易員。隨著全球對新型冠狀病毒的擔憂持續加劇，美國股市在開盤后暴跌7%，之后股市暫停交易15分鐘。圖片來源：SPENCER PLATT—GETTY IMAGES
周一本應該是美股牛市的11歲“生日”：從2009年3月9日開始，美國股市創紀錄地連續上漲，沒有出現一次暴跌行情；在三周前的2月19日，標普500指數收于3386.15點，創歷史新高。
然而，隨著沙特發動價格戰導致油價雪崩，以及對新型冠狀病毒疫情可能令全球經濟停滯的恐慌加劇，在雙重打擊之下，美國股市迎來了自2008年12月金融危機以來最糟糕的一天。周一美股開盤后出現了大量拋售，股市暴跌7%觸發了市場“熔斷機制”，導致所有股票交易暫停了數分鐘，這種情況史上罕見。
至交易日結束時，主要股指的跌幅接近8%，其中道瓊斯工業平均指數暴跌7.8%，標普500指數下跌7.6%，納斯達克收盤跌幅約為7.3%。沃爾瑪是道瓊斯指數30只紅盤股之一，當天大部分時間都在上漲，但在收盤前也出現了小幅下跌。
標普500指數目前比上個月的最高點下跌了近19%，距離跌入熊市只有一步之遙。和最近的高點相比，如果股指下跌20%，即進入熊市。美國投資公司CFRA的首席投資策略師山姆·斯托瓦爾表示，如果標普500指數在繼續下跌之前沒有出現一波創紀錄的上漲行情，那么美國史上最長的牛市將正式結束。標普500指數只要再下跌38點至2708.92點，就將超過20%的熊市門檻。
但在周一，并非所有股票都是壞消息。雖然石油股和工業股跌幅最大，但仍有投資者買入了經濟衰退時期常見的必選股，例如一元店和汽車零部件公司（在經濟不景氣時，車主維修和升級車輛的頻率更高，而不是購買成本更高的新車）。Autozone是標普500指數中的最大贏家，單日上漲超過5%，緊隨其后的Dollar Tree漲幅超過4%。
斯托瓦爾在周一上午的一篇報告中寫道：“Covid-19病毒傳播導致全球經濟衰退的預期，已經使全球GDP和每股收益率增長受挫。牛市想順利過完11歲‘生日’，首先需要從各種負面假設的影響下走出來。”
道瓊斯工業平均指數只要再下跌不到210點至23,641.14點，就會正式進入熊市。（財富中文網）
譯者：Biz
