【大公司新聞】

Uber獲英國法院頒發的15個月倫敦運營牌照

繼法院裁定Uber具備領取牌照的資質后，Uber得以繼續在倫敦合法運營。不過，這張牌照只是臨時性的，僅有15個月期限，而非Uber申請的5年授權期。因此，該公司事實上還處于觀察期，它必須證明，在現任CEO達拉·科斯羅薩西的領導下該公司將比在特拉維斯·卡蘭尼克領導的時代更遵守規則。

臉書叫停無人機網絡連接計劃

臉書（Facebook）正在關閉旗下的英國飛機制造廠。該公司過去一直致力于打造自己的飛機，以建設“空中基站”，以便讓偏遠地區居民接入互聯網。不過，臉書已注意到航空業的領頭企業也在投資此類高空飛機技術。該公司在博客上發布消息稱：“鑒于事態的發展，我們決定不再設計或打造自己的飛機，并關閉位于布里奇沃特的項目設施。未來，我們將與空中客車公司（Airbus）進行合作。”

臉書宣布放寬加密貨幣廣告禁令

臉書（Facebook）已經放寬其在1月份發布的針對加密貨幣廣告的禁令。如今，通過資質審核的廣告商可以在平臺上發布加密貨幣和“相關內容”的廣告。由于首次代幣發行和二元期權的廣告大量涉及詐騙行為，臉書將繼續禁止這兩個領域相關廣告的發布。

《財富》推出商業必讀書單

這個暑假，《財富》為您推出一張包含8本引人入勝的商業書籍清單。 這些書不僅富含教育意義，同時趣味十足。其中，包括約翰?卡魯里的《曝光Theranos》和《壞血》、艾米麗·張對硅谷“男性文化”進行披露的專著《男性烏托邦》、以及尼克·比爾頓的推特發展歷程書《孵化推特》。

【財富精選】

美最高法院支持特朗普旅行禁令

美國最高法院表示支持特朗普的旅行禁令。該禁令限制來自部分穆斯林占多數的國家的旅客進入美國，同時增加了對朝鮮和委內瑞拉的限制要求。然而，大法官索尼婭·索托馬約爾和魯思·巴德·金斯伯格對此持強烈反對意見，認為特朗普的穆斯林禁令不過是以“國家安全”為幌子。同時，一位聯邦法官下令特朗普政府30天內促成在南部邊境被迫分離的家庭獲得重聚。

特朗普限制中國對美投資的立場有所緩和

據此前報道，特朗普擬實行限制中國對美技術投資的計劃，被特朗普的顧問視為阻止中國“竊取”美國知識產權的關鍵舉措。不過特朗普似乎留意到來自工業界的阻力。特朗普當前的看法是，應對此類技術竊取的最好辦法就是采取美國海外投資委員會提供的現有措施。但特朗普同時也表明，先前對新措施計劃的報道是“一次糟糕的泄密，也可能純屬編造。”

歐洲二氧化碳氣體短缺引發啤酒斷供危機

歐洲正面臨著食物級二氧化碳短缺的困擾。人們擔憂啤酒業與其他汽水供應商可能會耗盡二氧化碳氣體的供應。世界杯足球賽正進行得如火如荼，二氧化碳短缺的影響面更廣。此次“二氧化碳荒”是由于歐洲北部主要的肥料工廠接連因維修停產，而且歐盟內的生物乙醇工廠也出現暫時關停。作為酒店業啤酒、蘋果酒主要批發商，布克集團（Booker）已經啟動限量供應計劃。

基金經理人預言市場將出現類似2000年和2008年的崩盤

預計市場災難即將降臨的歐洲對沖基金經理隊伍正在壯大。Kirkoswald的格雷格·科菲警告道：“2000年幽靈隱現。”豪斯曼資本管理公司羅素克拉克則援引了2000年金融危機的回憶。不過，仍有一部分經理人對此持相對樂觀的態度。

【風險投資精選】

Jama Software 融資2億美元

奧勒岡州波特蘭市的復雜產品、集成化系統等產品開發平臺供應商Jama Software 融資2億美元。此輪融資由Insight Venture Partners 領投，Madrona Venture Group等參與了投資。

Cibus融資7000萬美元

加利福尼亞州圣地亞哥市的定向誘變基金編輯技術應用開發商Cibus在C輪融資中融得7000萬美元。此輪融資由Fidelity Management 和Research Company共同領投，Alexandria Venture Investments 和Cormorant Asset Management等參與了投資。

TourRadar融資5000萬美元

奧地利多日游市場運營商TourRadar在C輪融資中融得5000萬美元。此輪融資由TCV領投，Cherry Ventures、 Endeit Capital、 Hoxton Ventures 和 Speedinvest.等參與了投資。

Celonis融資5000萬美元

德國流程挖掘軟件供應商Celonis 在B輪融資中融得5000萬美元，公司股價達10億美元。投資者包括Accel 和 83North。

【私募股權交易】

Montlake Capital 對Fast Water Heater Company資本重組

Montlake Capital 對華盛頓州博塞爾市的專注于熱水器領域的住宅、商業的管道服務提供商Fast Water Heater Company進行資本重組。未披露任何財務條款。

Elite SEM Inc收購Email Aptitude

由Mountaingate Capital投資的Elite SEM Inc，收購了加利福尼亞州圣拉斐爾市的客戶關系管理、郵件營銷專業機構Email Aptitude。未披露任何財務條款。

Level Equity對商inMotionNow投資

Level Equity對北卡羅萊納州羅利市的針對營銷、創意團隊工作流程管理解決方案的供應商inMotionNow進行投資。未披露任何財務條款。

TPG Capital收購Wind River

TPG Capital收購英特爾公司（Intel）旗下的總部位于加利福尼亞州阿拉米達的物聯網軟件供應商Wind River。未披露任何財務條款。

翻譯：陳亞芬/汪皓