????3.比爾?坎貝爾

????職務：非執行董事長

????現任職務：金融服務軟件公司Intuit董事長

????上世紀70年代，坎貝爾曾在哥倫比亞大學橄欖球隊擔任教練。如今，71歲的坎貝爾在指導科技創業企業解決各種棘手難題。【他的弟子包括谷歌（Google）董事會主席埃里克?施密特和Twitter創始人。】他也有過供職大公司的從業背景，比如蘋果（Apple）和Intuit，并且目前仍在Intuit董事會任職。坎貝爾的建議不會像向導一樣面面俱到；他為人低調，通常免費提供咨詢服務，而且很少會在他幫助過的公司進行投資。他的獨立性、以及深厚的知識和人脈，使他成為非執行董事會主席的最佳人選。

????——杰西?亨佩爾

????3.Bill Campbell

????Position:Nonexecutive chairman

????Currently:Chairman, Intuit Inc.

????In the late 1970s, Campbell coached football for Columbia University; today the 71-year-old coaches tech entrepreneurs through their knottiest problems. (Protégés include Google chairman Eric Schmidt and Twitter's founders.) He has big-company chops, having worked at Apple and Intuit, on whose boards he sits. Campbell doesn't advise so much as guide; he eschews attention, doesn't charge for his services, and rarely invests in the companies he helps. His independence -- and deep knowledge and connections -- makes him an ideal nonexecutive chairman.

????--Jessi Hempel