美國制造……中國所有
位置：
雜志
????最令人驚訝的也許是海爾工廠的產品居然還會返銷到中國國內。海爾美國工廠生產的知名產品除了供應宿舍和零居室公寓使用的迷你冰箱外，還包括適用于美國超級豪宅的大型產品。這種產品對一般中國家庭來說簡直就是龐然大物。但目前中國不斷增多的富人也需要超大型的產品，于是海爾就把一小部分高端冰箱產品運回國內銷售，每年大約也就4,000臺，售價為2,600美元——高于中國國內人均2,000美元的年收入。（海爾還將美國制造的冰箱銷往印度、澳大利亞、墨西哥和加拿大）。現在，中國的高端消費者還不是很多，海爾尚無需對國內29家工廠中的任何一家進行改建，而附近的南卡羅來納州查爾斯頓深水港又足以滿足出口的需要。“有些中國人的確需要高端產品，”海爾美國公司總裁約瑟夫·塞克斯頓表示，“中國和很多人的想像完全不同。” ????中國的新移民如果能從海爾的昏招和巨大成功中學到些東西，應該會有所作為。“他們沒有多少經驗，又一腳踏進高度復雜的市場，注定會犯一些錯誤。”哥倫比亞大學維利可持續國際投資研究中心（Vale Columbia Center on Sustainable International Investment at Columbia University）主任兼法律講師卡爾·紹萬特（Karl Sauvant）說。他曾在2月份發表專欄文章，題為《投資美國：美國是否已準備好接納中國的直接投資？》（Investing in the United States: Is the U.S. Ready for FDI From China?) ????“在這件事上，日本人做得相當成功：你必須做好企業公民，在當地招兵買馬，為所在社區做好事、做善事，還要熟悉打通華盛頓的關節。”紹萬特說。“而且重要的管理崗位一定要用美國人。”還有一些法律問題尚未得到解決，比如駐美中國企業在其他地方（如印度）進行的商業行為是否要在美國法庭受《反海外腐敗法》的管轄。此外，就是海爾國旗事件等可能使當地人敏感的問題。 ????中國和日本不同，不是美國的軍事盟友——盡管奧巴馬總統將中國定義為“戰略伙伴”而不是布什執政期間的“戰略對手”。中國雖然實行了市場經濟，但在政治上仍然是一個共產主義國家。顯然，雙方還有很多問題需要克服。 ????中國投資者表示，他們對政治不太關心，但希望通過進軍美國形成一股積極的力量。“這肯定有助于中美關系的發展。”運城印刷滾筒廠的李經理在帶我參觀時表示。“加強溝通會讓雙方走得更近。”即使作用有限，生意還是要照做不誤。“好產品是沒有國界的，”他補充說，“中國古語有云，十年磨一劍。”換言之，堅持就是勝利。如果用美國話來講，也許就是中美兩國只有并肩耕耘，才能共享收獲。 ????譯者：陶莉 相關稿件
|
|
500強情報中心
|
深入財富中文網
|
