麥道夫坑了明尼阿波利斯
????在遠離曼哈頓和棕櫚灘的美國內地，眾多家庭損失的錢財數以億計。這個丑聞令一個羞于談錢的社區大驚失色 ????作者：DAVE KANSAS
 臭名昭著 麥道夫在橡樹嶺鄉村俱樂部里發現了沃土（攝影：MARK PETERSON/REDUX） ????剛剛修葺一新的橡樹嶺鄉村俱樂部（Oak Ridge Country Club）隱沒在明尼阿波利斯市西郊霍普金斯綿延起伏的丘陵中。它外表很像一所中學：米色的護墻板，石灰巖的地下室，還有節能窗戶。在通往俱樂部的主道旁，有一片外觀平常的公寓樓，上面掛四幅出租房屋的廣告。然而，在俱樂部不起眼的大門背后，室內設施齊全，是這座雙子城一些富裕家庭的聚會場所。每逢明尼蘇達州溫暖的夏天，俱樂部的高爾夫球場、網球場和兒童游樂場里氣氛熱鬧，而今年冬天，各類場地均被白雪覆蓋，橡樹嶺俱樂部里的話題也像此刻的天氣一樣陰郁。在這一類俱樂部里，會員們通常聚在一起交換建議和想法。畢竟，一塊打高爾夫的人通常都是可以信賴的。20 多年來，這里的會員一直在交流一個重要的理財之道：跟伯納德·麥道夫（Bernard L. Madoff）做投資。 ????這個成立于 1921 年、會員大多為猶太人的鄉村俱樂部，是麥道夫騙局在雙子城的重災區。麥道夫被指控設下的 500 億美元“龐氏騙局”（Ponzi scheme）的受害者，不僅分布在曼哈頓、棕櫚灘、好萊塢和一些歐洲城市，而且在許多小鎮里也不乏其人。他給雙子城帶來的損害尤為慘烈，因為在這個組織嚴密、歷史悠久的社區里，他誘惑猶太人家庭和基金會的伎倆極為有效。當地一些調查報告認為，該社區的損失為 3 億美元，而當地一位受害人的辯護律師認為，更精確的數字應該是 6 億美元。他了解到，其中有兩戶人家就總共損失了 1.3 億。還有幾十家的損失要少一些。這些錢原本的用途，從為將來送孩子上大學的積蓄到退休金，無所不包，當地猶太人資助的慈善機構如今連用來開展救助窮人的基本活動的錢都已捉襟見肘。 ????我家鄉在明尼蘇達州圣保羅市。這次回來，我驚訝地發現老家也深受這類騙局之害。就我所知，這里的人羞于談錢，投資時出手謹慎，銀行很少需要救助，創造了巨大財富的皮爾斯博瑞（Pillsbury）、通用磨坊（General Mills）、嘉吉（Cargill）和其他食品公司也都不露富。可是，金融丑聞卻在一個季度里就兩度震撼了雙子城：就在麥道夫詐騙案曝光前兩個月，當地著名大亨湯姆·彼得斯（Tom Petters）因被控犯有 20 宗重罪而遭到逮捕：他在自編自導的龐氏騙局中，從投資人那里掠走了 35 億美元（見附文）。這真是奇怪的巧合。檢察官認為，他有些騙術與麥道夫如出一轍：欺騙了一個教會的會眾。具體地說，就是他欺騙了自己所在的基督教福音派的成員。 ????麥道夫在千里之外的曼哈頓遙控，建立了一個由當地分支基金組成的網絡，按照他的方式運作。在雙子城，他就有一個出色的代理人\u2014為人隨和的股票經紀人邁克·恩格勒（Mike Engler）。此人是恩格勒－巴德證券公司（Engler & Budd Securities）合伙人，他經營的本地小盤股票利用外人所知甚少的金融市場內部優勢賺錢，從而使自己有別于生活奢華、頤指氣使的麥道夫，就像明尼阿波利斯不同于曼哈頓一樣。恩格勒在 20 世紀 80 年代就開始這樣做，以高現金回報而非驚人的投資業績\u2014每年回報通常為 12% 左右\u2014為誘餌，把一個又一個家庭引入麥道夫的運轉系統中。橡樹嶺鄉村俱樂部便是恩格勒的沃土。它在其網頁上的“俱樂部歷史”一欄里說，它向鎮上每一個“分得清高爾夫球和無酵面團之區別”的人開放。投資于麥道夫項目的人變得就像俱樂部里的俱樂部。“人們產生了這樣的錯覺：必須由伯納德·麥道夫決定是否讓你加入。”明尼阿波利斯資產經理約翰·波赫拉德（John Pohlad）告訴《圣保羅先驅報》（St. Paul Pioneer Press）說。“麥道夫是最難與之競爭的對手之一，因為他身上有很大的權勢和很多的奧秘。”甚至在 1994 年恩格勒死后，錢財仍在源源不斷地流向麥道夫，因為房地產律師和金融顧問繼承了這一傳統業務，眾多家庭也加大了參與程度，把他們的后代也拉進了麥道夫的機器。除了吸收橡樹嶺鄉村俱樂部會員，麥道夫也在密西西比河對岸連連得手，在圣保羅市一家以猶太人為主的高爾夫球場\u2014山崗鄉村俱樂部（Hillcrest Country Club）吸引了人數較少的一批追隨者。 相關稿件
|
|
500強情報中心
|
深入財富中文網
|
