綠色巨人
????環保不再等同于空間時代設計。歡迎來到 EcoManor，這是由泰德?特納的女兒在亞特蘭大建造的第一座獲得綠色認證的豪宅 ????作者: Patricia Sellers ????從外觀上看，賽得爾一家的新居頗像是都鐸王朝時代的牧師住宅，在安靜的街區中顯得鶴立雞群（鄰居已經抱怨過了）。但誰能想到這是全美最大的環保住宅？屋頂上裝有 27 條光電感應嵌板，太陽能管道鋪設在各個房間內部。另外，這棟豪宅還裝有地熱泵系統和收集雨水的貯水器。事實上，這是第一座由美國綠色建筑委員會（U.S. Green Building Council）認證、超過 5,000 平方英尺（約 465 平方米）的住宅──這些東西也是新一代環保住宅浪潮的標志，但房子在外觀上與其他房子無異。“每個人腦海里都有一個環保住宅的樣子──一般都是某種｀太空時代＇的設計。”房子的主人勞拉?特納?賽得爾（Laura Turner Seydel）說道。她在 3 月份搬進了 EcoManor。“我們想證明的是，環保住宅并非一定奇形怪狀。” ????賽得爾是泰德?特納（Ted Turner）的女兒，這也許有助于你理解她的環保動力源自何處。她那位億萬富翁的父親主張環保，為此購買了 200 萬英畝的土地進行保護（他是美國最大的個人土地所有者），而賽得爾則對其中的一處半英畝的土地進行了宏偉構想: 地塊位于亞特蘭大的高尚社區巴克海德（Buckhead）。她和做環境法律師的丈夫盧瑟福（Rutherford）花 150 萬美元建造了 EcoManor──建筑師比爾?哈里森（Bill Harrison）估算他們還花了 10% 的費用用于綠化。但他預計，賽得爾一家的能耗要比亞特蘭大同等大小的住宅的平均值低 80%~90%。 ????EcoManor 的構想始于 4 年前，那時勞拉服務于十幾個非營利環保組織，盧瑟福買下了位于他們山頂住宅后面的兩居室簡陋農舍。他們本計劃將之改造成客房，沒想到幾個星期后，一棵碩大的 200 多年樹齡的老橡樹被風暴刮倒，壓塌了這棟小房子。泰德 特納在和盧瑟福勘查了災難現場后，勸說女兒夫婦倆將房子拆掉重建。“他們從畫草圖開始，就決定要建造一座環保住宅。”泰德回憶道。 ????或者說，一切都從環保出發。自稱為環保積極分子的賽得爾夫婦收集雨水來沖馬桶──日本生產的東陶牌（Toto）具有低量沖水、兩種水量沖洗的產品。（“需要用小水量的時候，按 1 號鈕；需要用大水量的時候按 2 號鈕。”勞拉帶著我們參觀主輿洗室時介紹說。它的照明，完全通過四根太陽能管道實現。）同時，賽得爾家水槽和淋浴用過的“灰水”通過過濾器后，用于澆灌草坪──當然，草坪本身很耐旱。 ????五居室的房子（賽得爾夫婦有三個孩子，年齡分別為 9 歲、11 歲和 14 歲）所有房門的質地都是小麥芯──對，是用小麥做的，不含甲醛。一樓書房的墻紙是再生報紙。當然，這你是發現不了的: 顏色是雅致的亞麻白。樓下的地板是用泰德?特納在佛羅里達阿瓦隆（Avalon）種植園里的橡木做的。[樓上的地板是從家得寶（Home Depot）購買的環保木頭，看起來沒那么美觀。] 閣樓的隔熱材料是以大豆為主料的纖維素。“這是最貴的，但也是最有效的。”43 歲的盧瑟福帶著我們參觀 557 平方米的 EcoManor 時這樣介紹。 ????勞拉把 EcoManor 看成是最終形成了一個無毒環境（她對大麻的枕頭、黃麻的帷帳以及天然的清潔用品津津樂道），而盧瑟福把他們的新家看成是個能量玩具。他最得意的小玩意是廚房里 15 英寸的監控器，可以測量和控制每秒鐘家里的能耗成本。“它可以精確到 1/100 美分。”盧瑟福自豪地說。“如果孩子們在地下室開派對，我就能知道這個派對的成本是多少。”建筑師哈里森預言: “今後五年到十年內，我們建造的房屋在能量使用方面將完全自給自足。” ????賽得爾夫婦走在了這一潮流的前端。目前已經有 98 棟房屋得到了總部設在華盛頓的美國綠色建筑委員會的 LEED 認證。該會預計，明年將有 5,000 棟獲得認證。（LEED 是能源與環境設計先鋒獎的英文縮寫。）大多數獲得 LEED 認證的房屋都在美國西部和北部；EcoManor 是第一座位于東南部的房屋。這一潮流正蔓延到大眾房屋建筑市場: 據全美住房建筑商協會預計，到 2010 年，環保房屋將達到新建房屋的 5%~10%。同時，盧瑟福也想游說每個人，尤其是富有家庭去爭取 LEED 認證。目前，LEED 的評審系統向小型房屋傾斜，有效地懲戒了喜歡住大房子的富人。“其實那是不對的。住得起大房子的人更有可能較早地采用革命性科技。正是這些人能造成很大的影響力。”盧瑟福說。他正游說美國綠色建筑委員會放寬這些限制。委員會正在考慮他的建議。 ????賽得爾夫婦已經說動了一個有錢人: 泰德?特納。盡管已經為環保事業捐贈了數億美元，他還是承認自己對環保建筑缺乏關注。（為什么會困擾他呢？他說，由于擁有 22 個農場和其他房產，“我每年在哪里都住不滿一個月”。）近來，特納先生已經開始使用再生材料和無毒涂料──并為一個太陽能創業項目投資了幾百萬美元。勞拉說，“我們利用他的負罪感讓他參與進來。” ????把你的家建成一個綠色機器 ????不是每個人都有辦法（或愿望）從地基開始建造一座環保住宅，但下面有五種方法可以讓你的莊園更像 EcoManor。 ????屋頂: 裝上光電嵌板，可將太陽光轉化為電能。賽得爾夫婦花了 34,000 美元從 One World Sustainable Energy Corp. 購買了 27 條太陽能嵌板。 ????網址: oneworldsec.com ????照明: 太陽能管和天窗將自然光引入儲藏室和房間內部，擋住紅外線和紫外線。賽得爾夫婦花了不到 2,500 美元從威盧克斯（Velux）公司購買零件。 ????網址: velux.com ????暖氣: 要確保你的熱水器和管道系統是隔熱的。或者考慮“即熱”模式，這將大大節約費用。賽得爾夫婦想辦法安裝了地下電泵，利用地面溫度來改變室溫。住宅體系平均花費 7,500 美元，節約能源 30%~60%。 ????材料: 地板要摒棄傳統的硬木材料，建議采用可快速回收利用的其他材料如竹子或軟木。賽得爾家的櫥柜采用的是桉樹材料。 ????水: 要循環利用你家的流水。一個家庭平均每年將 10 萬公升可用水沖入排水道。利用一家名叫 RainHarvest 的當地公司的產品，賽得爾夫婦循環利用雨水和水槽的水來沖馬桶及澆灌草坪。 ????譯者: 陳曄 相關稿件
|
|
500強情報中心
|
深入財富中文網
|
