Jimmy Choo尋求出售
????作者: Janet Guyon ????倫敦制鞋商 Jimmy Choo 以其昂貴的高跟鞋聞名。它的鞋在碧昂絲(Beyoncé)的歌里唱過,在電視劇《欲望城市》(The Sex and the City)里播過。現在,投資者可能也想擁有它們了。這個有 27 家連鎖鞋店的公司已經聘請了洛希爾銀行(Rothschild)的銀行家,考察出售或公開募股的可能性。 ????2004 年夏天,幾位有意向的收購者已和 Jimmy Choo 接觸過(公司不愿透露姓名)。公司老板塔瑪拉?梅隆(Tamara Mellon)是位社交名流,現年 35 歲,其父湯米?耶爾戴(Tommy Yeardye)是護發用品公司維達沙宣(Vidal Sassoon)以及私人權益投資行 Equinox Luxury Holdings 的創辦人。此前一年,梅隆是報紙上閑話版的熱門話題,人們說她和一個 22 歲的小伙子有不正當關系。據說,她和石油與銀行業家族的繼承人馬修?梅隆二世(Matthew Mellon II)的婚姻瀕臨破裂。塔瑪拉?梅隆拒絕評論,但英國的報紙猜測說,他們正在辦離婚。 ????梅隆的鞋和她的風流韻事一樣受到廣泛關注。1996 年,梅隆與馬來西亞鞋匠周仰杰(即 Jimmy Choo)創建了這家連鎖鞋店,并與周的外甥女合作,開發出了產品系列。2001 年,周仰杰離開了公司(他還不得不請求梅隆的公司授權他使用自己的名字,用在他的時裝品牌 Jimmy Choo Couture 上。該品牌在倫敦銷售)。 ????Jimmy Choo 主要的競爭對手是 Manolo Blahnik,該公司的鞋依舊由創始人設計,主要通過小精品店和百貨公司銷售。與 Manolo Blahnik 不同,梅隆積極擴張,過去三年,她增開了連鎖店,增加了手包業務,公司銷售額增長了 50%。Jimmy Choo 公司銷售額 2004 年估計達 7,300 萬美元。Manolo 公司的發言人嘲笑 Jimmy Choo“只是一個由公司經營出來的品牌”。 ????分析人士認為,把 Jimmy Choo 賣給 LVMH、巴寶莉(Burberry)或是巴黎春天 [Pinault-Printemps-Redoute,古馳(Gucci)的擁有者]這樣的公司比上市更合理。公眾股東必然會對 Jimmy Choo 施加壓力,要它維持快速擴張,這勢必削弱品牌的價值。不僅如此,Jimmy Choo 的增長潛力已經比不上幾年前電視劇《欲望城市》大受歡迎、奢侈品炙手可熱的時候了。美林公司駐米蘭的奢侈品分析師保拉?杜蘭特(Paola Durante)說: “他們想在一個更苦難的市場里擴張。”實際上,Jimmy Choo 的發言人也表示,未來三年,公司將完成在亞洲的連鎖店擴張計劃,2007 年銷售額在將達到 1.1 億美元,之后公司的銷售年增長率將由 50% 下滑至 15%。 ????未來的投資者也許會懷念起 90 年代的高跟鞋熱,而全部出售 Jimmy Choo, 能讓梅隆和 Equinox 公司大賺一筆。1996 年,梅隆從有錢的父親那里得到 22.5 萬美元貸款,用于購買股份。2001 年,Equinox 又以 3,000 萬美元買斷了周仰杰本人 51% 的公司股份。如今,銀行家將 Jimmy Choo 公司的總值定為 1.8 億美元。想必你算得出,Jimmy Choo 的鞋有多值錢。 ????譯者: 錢志清 相關稿件
|
500強情報中心
|
深入財富中文網
|