,亚洲欧美日韩国产成人精品影院,亚洲国产欧美日韩精品一区二区三区,久久亚洲国产成人影院,久久国产成人亚洲精品影院老金,九九精品成人免费国产片,国产精品成人综合网,国产成人一区二区三区,国产成...

最新文章

加載中,請稍候。。。

熱讀文章

加載中,請稍候。。。

當期雜志
訂閱
雜志紙刊
網站
移動訂閱
--
--
--
我收回我說的話
 作者: Jeremy Kahn    時間: 2002年04月01日    來源: 財富中文網
 位置: 雜志>>第四十期>>封面專題         
字體 [   ]        
打印        
發表評論        

轉貼到: 微信新浪微博 關注騰訊微博人人網豆瓣

????作者:杰里米?卡恩(Jeremy Kahn)

????親愛的郭士納:

????讓我滿懷驕傲地大聲祝賀你最近從 IBM 退休。我清楚地記得當你在 1993 年擔任首席執行官時大多數人的反應(順便提一下,在你上任前傳聞已有許多人拒絕了該職位):一個對計算機幾乎是外行的家伙究竟該怎麼去挽救一個曾經是世界上最偉大的技術公司呢?

????而你很快就就講出了那句真正令人難忘的名言:“IBM 現在最不需要的就是夢想?!边@對我們來說是多麼令人震驚??!郭士納不是個合格的領導者!他要做的只是將公司廉價賣掉并且毀掉公司的形象而已。

????考慮到當時的輿論,如果你將新出現的技術當作“重點”來拯救 IBM,對你來說會很輕松,你本來會被尊為夢想家。相反,你卻宣稱“IBM 現在最不需要的就是夢想?!蹦隳芟胂罂ɡ?菲奧里納(Carly Fiorina)說“惠普最不需要的就是夢想?!被蚴强?萊(Ken Lay)在去年十月份宣稱“安然最不需要的就是夢想”嗎?要是那樣就好了!

????但是 IBM 的確不需要什麼夢想,它需要的是為它的眾多客戶出色地運作。它需要的是為他們提供所需要的服務和技術。你使公司全力以赴、不遺余力地重新發掘出曾經被官僚作風埋葬的 IBM 的優勢:整合計算機系統,應用技術來解決客戶的疑難問題。這是一項枯燥的任務,但正是這種作法使得 IBM 成為一家令客戶滿意的公司。而且,在最近互聯網和電信泡沫破裂之際,客戶的滿意度是一件非常重要的事情。

????當然,在你任職期間最令人印象深刻的還是你對喋喋不休的評論家們置之不理的本領。就在你上任前的 18 個月,我饌寫了一篇預言大型計算機即將消亡的文章(我甚至預測最后一臺大型機將在 1996 年退役)。因此,為你即將發表的年度報告拍照很令我激動。你的攝影師讓我站在一個上面寫著“大型機的死亡”的盤子前面拍照。好吧,那就讓我現在收回我說過的話吧。盡管那些在 1991 年大行其道的大型機幾乎已經銷聲匿跡,但有一件事很清楚,那就是公司客戶仍然希望擁有集中控制、操作方法和結果可預見并且可以信賴的處理系統──這正是 IBM 專門提供的系統設備。事實也非常清楚地證明,你是正確的,而我錯了。盡情享受退休生活吧。

????譯者:徐梅珊




相關稿件



更多




最佳評論

@關子臨: 自信也許會壓倒聰明,演技的好壞也許會壓倒腦力的強弱,好領導就是循循善誘的人,不獨裁,而有見地,能讓人心悅誠服。    參加討論>>
@DuoDuopa:彼得原理,是美國學者勞倫斯彼得在對組織中人員晉升的相關現象研究后得出的一個結論:在各種組織中,由于習慣于對在某個等級上稱職的人員進行晉升提拔,因而雇員總是趨向于晉升到其不稱職的地位。    參加討論>>
@Bruce的森林:正念,應該可以解釋為專注當下的事情,而不去想過去這件事是怎么做的,這件事將來會怎樣。一方面,這種理念可以幫助員工排除雜念,把注意力集中在工作本身,減少壓力,提高創造力。另一方面,這不失為提高員工工作效率的好方法??赡芎笳呤歉鞔驜OSS們更看重的吧。    參加討論>>


Copyright ? 2012財富出版社有限公司。 版權所有,未經書面許可,任何機構不得全部或部分轉載。
《財富》(中文版)及網站內容的版權屬于時代公司(Time Inc.),并經過時代公司許可由香港中詢有限公司出版和發布。
深入財富中文網

雜志

·  當期雜志
·  申請雜志贈閱
·  特約???/font>
·  廣告商

活動

·  科技頭腦風暴
·  2013財富全球論壇
·  財富CEO峰會

關于我們

·  公司介紹
·  訂閱查詢
·  版權聲明
·  隱私政策
·  廣告業務
·  合作伙伴
行業

·  能源
·  醫藥
·  航空和運輸
·  傳媒與文化
·  工業與采礦
·  房地產
·  汽車
·  消費品
·  金融
·  科技
頻道

·  管理
·  技術
·  商業
·  理財
·  職場
·  生活
·  視頻
·  博客

工具

·   微博
·   社區
·   RSS訂閱
內容精華

·  500強
·  專欄
·  封面報道
·  創業
·  特寫
·  前沿
·  CEO訪談
博客

·  四不像
·  劉聰
·  東8時區
·  章勱聞
·  公司治理觀察
·  東山豹尉
·  山??纯?/font>
·  明心堂主
榜單

·  世界500強排行榜
·  中國500強排行榜
·  美國500強
·  最受贊賞的中國公司
·  中國5大適宜退休的城市
·  年度中國商人
·  50位商界女強人
·  100家增長最快的公司
·  40位40歲以下的商業精英
·  100家最適宜工作的公司