“富有”和“千禧一代”這兩個詞并不經常會用在一起。在22到34歲的美國年輕人中，自己購房者畢竟還是少數。而正在打算購房的千禧一代人，則更傾向于平均在房價更低且工作機會較多的城市定居。

有些千禧一代人經過奮斗，日子還是過得相當不錯的。房地產網站Zillow最近對年收入在35萬美元以上的千禧一代人進行了調查，看看他們喜歡在哪些城市居住，不管是租房還是購房。

根據最近的一項收入水平統計調查顯示，如果你的年收入在35萬美元以上，就意味著你已經躋身美國前1%的收入階層。更多數據表明，35萬美元的收入水平在男性和亞裔中也可排在前2%。這個收入是相當不錯的，因為25到34周歲全職工作的美國人的平均收入只有38,636美元。所以年收入達到35萬美元的孩子們，你們可以提醒爸爸媽媽把你的房間重新裝修做其它用途了。

那么，這些1%的年輕人選擇住在哪里呢？

根據Zillow的統計，年收入35萬美元以上的年輕人最喜愛居住的城市，既不是首都華盛頓，也不是科技人才匯聚的舊金山，而是離華盛頓不遠、盛產游說者和律師的弗吉尼亞州的阿靈頓。

Zillow網站Porchlight博客上的一篇文章里寫道：“不管他們是通過游說華盛頓的立法者賺錢，還是通過科技公司的IPO套現，總之，千禧一代中的高收入者都集中在那些有很多高薪職位的城市里。”

以下是千禧一代的高收入者最愛居住的城市排名：

1.阿靈頓（弗吉尼亞州）

高收入千禧一代在此居住的比例：8.7%

中間房價：607,100美元

中間房租：2,690美元

2.舊金山（加利福尼亞州）

高收入千禧一代在此居住的比例：7.8%

中間房價：1,130,400美元

中間房租：4,542美元

3. 亨廷頓海灘（加利福尼亞州）

高收入千禧一代在此居住的比例：5.1%

中間房價：733,200美元

中間房租：2,902美元

4. 森尼維爾（加利福尼亞州）

高收入千禧一代在此居住的比例：3.9%

中間房價：1,137,600美元

中間房租：3,877美元

5.西雅圖（華盛頓州）

高收入千禧一代在此居住的比例：3.9%

中間房價：533,000美元

中間房租：2,364美元

6.帕薩迪納（加利福尼亞州）

高收入千禧一代在此居住的比例：3.3%

中間房價：714,300美元

中間房租：2,619美元

7.丹佛（科羅拉多州）

高收入千禧一代在此居住的比例：3.0%

中間房價：331,100美元

中間房租：1,942美元

8.劍橋（馬薩諸塞州）

高收入千禧一代在此居住的比例：2.9%

中間房價：644,400美元

中間房租：2,604美元

9.華盛頓特區

高收入千禧一代在此居住的比例：2.8%

中間房價：499,300美元

中間房租：2,534美元

10.紐約市（紐約州）

高收入千禧一代在此居住的比例：2.8%

中間房價：612,400美元

中間房租：2,336美元

11.奧克蘭（加利福尼亞州）

高收入千禧一代在此居住的比例：2.6%

中間房價：586,800美元

中間房租：2,707美元

12.澤西城（新澤西州）

高收入千禧一代在此居住的比例：2.2%

中間房價：345,800美元

中間房租：2,180美元

?

譯者：樸成奎