谷歌抄蘋果作業(yè)，也將禁止廣告商跟蹤安卓用戶
Nico Grant, 彭博社
2021-06-08
谷歌（Google）將效仿競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手蘋果（Apple）之前在iPhone上的做法，加強(qiáng)用戶隱私保護(hù)，允許安卓手機(jī)軟件用戶選擇禁止智能手機(jī)應(yīng)用中的廣告商跟蹤其用戶信息。
谷歌在一個(gè)相關(guān)網(wǎng)站上宣布，2021年晚些時(shí)候Google Play服務(wù)升級(jí)之后，將正式啟用這一選項(xiàng)。如果用戶拒絕接收個(gè)性化廣告，開發(fā)商將不能查看用戶的唯一廣告ID。與蘋果的做法不同，安卓不會(huì)默認(rèn)用戶選擇禁止廣告跟蹤。
據(jù)彭博社報(bào)道，幾個(gè)月來(lái)，谷歌一直在考慮通過(guò)比蘋果更為寬松的做法，給予安卓用戶對(duì)廣告跟蹤的更多控制權(quán)。5月，谷歌宣布將于2022年在Play Store中推出一項(xiàng)安全功能，使安卓用戶可以查看應(yīng)用開發(fā)商收集和分享的個(gè)人數(shù)據(jù)，也可以允許開發(fā)商獲取更多隱私和安全信息。
4月，蘋果推出“應(yīng)用追蹤透明”功能，在移動(dòng)廣告業(yè)引起混亂。該項(xiàng)功能要求用戶選擇是否允許應(yīng)用程序進(jìn)行跟蹤用于提供個(gè)性化廣告。應(yīng)用開發(fā)商預(yù)計(jì)這項(xiàng)調(diào)整會(huì)帶來(lái)收入損失，因?yàn)榇蠖鄶?shù)消費(fèi)者不會(huì)同意應(yīng)用收集其個(gè)人數(shù)據(jù)。
谷歌表示，即將推出的Google Play服務(wù)將從2021年晚些時(shí)候開始適用于在安卓12設(shè)備上運(yùn)行的應(yīng)用，從2022年初開始適用于安裝Google Play的其他設(shè)備。（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：劉進(jìn)龍
審校：汪皓
谷歌（Google）將效仿競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手蘋果（Apple）之前在iPhone上的做法，加強(qiáng)用戶隱私保護(hù)，允許安卓手機(jī)軟件用戶選擇禁止智能手機(jī)應(yīng)用中的廣告商跟蹤其用戶信息。
谷歌在一個(gè)相關(guān)網(wǎng)站上宣布，2021年晚些時(shí)候Google Play服務(wù)升級(jí)之后，將正式啟用這一選項(xiàng)。如果用戶拒絕接收個(gè)性化廣告，開發(fā)商將不能查看用戶的唯一廣告ID。與蘋果的做法不同，安卓不會(huì)默認(rèn)用戶選擇禁止廣告跟蹤。
據(jù)彭博社報(bào)道，幾個(gè)月來(lái)，谷歌一直在考慮通過(guò)比蘋果更為寬松的做法，給予安卓用戶對(duì)廣告跟蹤的更多控制權(quán)。5月，谷歌宣布將于2022年在Play Store中推出一項(xiàng)安全功能，使安卓用戶可以查看應(yīng)用開發(fā)商收集和分享的個(gè)人數(shù)據(jù)，也可以允許開發(fā)商獲取更多隱私和安全信息。
4月，蘋果推出“應(yīng)用追蹤透明”功能，在移動(dòng)廣告業(yè)引起混亂。該項(xiàng)功能要求用戶選擇是否允許應(yīng)用程序進(jìn)行跟蹤用于提供個(gè)性化廣告。應(yīng)用開發(fā)商預(yù)計(jì)這項(xiàng)調(diào)整會(huì)帶來(lái)收入損失，因?yàn)榇蠖鄶?shù)消費(fèi)者不會(huì)同意應(yīng)用收集其個(gè)人數(shù)據(jù)。
谷歌表示，即將推出的Google Play服務(wù)將從2021年晚些時(shí)候開始適用于在安卓12設(shè)備上運(yùn)行的應(yīng)用，從2022年初開始適用于安裝Google Play的其他設(shè)備。（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：劉進(jìn)龍
審校：汪皓
Google will let Android mobile software users opt out of being tracked by advertisers on their smartphone applications, following an earlier move by rival Apple to bolster privacy on iPhones.
The option will become available in late 2021, with a Google Play services update, the Alphabet unit said on a support website. Developers will no longer be able to see a user’s unique advertising ID if that person has declined to receive personalized ads. Unlike Apple’s feature, users won’t be opted out of ad tracking by default.
For months, Google has been mulling a way to give Android users more control over ad tracking with a less stringent approach than Apple’s, Bloomberg reported. In May, Google said it would create a safety section in its Play Store in 2022 so Android users can see what data developers collect about them and share, plus give access to additional privacy and security information.
Apple roiled the mobile advertising industry in April when it debuted its App Tracking Transparency feature, which requires users to opt in to being tracked by apps for personalized advertising. Developers expect to lose revenue from the change because most consumers likely won’t agree to have their data collected.
Google said the Play services rollout will affect apps running on Android 12 devices starting in late 2021 and migrate to other devices with Google Play in early 2022.
