????作者：Colin Barr

????無論某些人再怎么唱衰美元，這綠花花的票子尚存一息。

????盡管海外市場前景愈加不明，但隨著美國國內經濟漸有起色，美元匯率在上周達到了半年來的最高位。

????顯然，美國經濟能否強力復蘇尚不得而知，但匯率觀察人士表示，由于歐洲各國忙著處理棘手的財政問題，而中國這個全球增速最快的大國忙于防止國內經濟過熱，在未來幾周內，美元將持續走強。

????阿什拉夫?萊迪（Ashraf Laidi）是總部位于倫敦的英國公共有限公司（CMC Markets）匯率市場策略師，萊迪表示：“現在，市場都盯著歐洲的爛攤子，這與去年的情況可謂恰恰相反?！?/p>

????美元曾在2008年末的金融危機中上揚，但很快回落，2009年，美聯儲（Federal Reserve）公布的美元貿易加權指數下降了6%。

????2009年美元拋售促進了石油等商品價格快速回升，歐元的價值也開始回升，在危機最嚴重時，歐元曾一度暴跌。

????去年美元由漲轉跌，使得康涅狄格州投資顧問彼得?希夫（Peter Schiff）等看衰美元者大為惱火。彼得?希夫一直警告稱，美國政府的肆意揮霍將毀掉美元。他鼓勵投資者轉而購買黃金。

????美國政府預計，在下一財年，其預算赤字將達1.6萬億美元，這向黃金投資者以及美國政府發出了警報。但就目前而言，貨幣市場還是更加關注歐洲各國的赤字問題，尤其是今年借款成本激增的希臘。

????交易者一直關注著美聯儲和歐洲中央銀行（European Central Bank）的一舉一動，看誰會先減少對市場的支持。而由于希臘等國的財政問題嚴重，看來歐洲央行想要退出還有待時日。

????萊迪表示：“現在，我們有充足的理由賣出歐元、買入美元?！?/p>

????買入美元的理由包括：美國經濟增長超出預期；失業率增速減緩；美聯儲面臨上調利率壓力，目前的利率幾乎為零。在其他條件相同的情況下，利率上調將推動美元升值。

????近期導致美元上漲的另一個原因是，人們開始擔心中國經濟的反彈力度。2009年上半年，中國各銀行大量發放貸款，盡管一開始促進了經濟快速增長，但現在中國的決策者們可能要面對如何解決通貨膨脹的問題。。

????這個問題十分重要，因為中國去年的增長被認為是推動工業品以及黃金價格上漲的主要因素。假如隨著信貸緊縮，中國的需求減弱，資金就會流向美元、日元等較穩定的貨幣。

????萊迪表示：“中國一直是大買家，假如其購買力減弱，人們自然會想知道誰將替代它?！?/p>

????上述理由并不能說明美元將持久上揚。美國的失業問題依然存在，而且可能面臨二次衰退。而貨幣市場也遲早會開始擔心美國。

????不過暫時來看，美元正活力四射。