????作者：Patricia Sellers

????奧普拉?溫芙瑞（Oprah Winfrey）目前正在談論一個將改變她一生的轉變——從廣播電視進軍有線電視，從芝加哥搬到洛杉磯——對此我要說：我一點也不意外。

????她宣布將在2011年9月結束其日間節目。畢竟，奧普拉做任何事向來都全力以赴。

????我能肯定的是（她自己同樣清楚）：建立一個主流有線電視網將會令所有最受歡迎的女性出現在其節目里。

????一年前，當我和奧普拉聊天時（那是在2008大選投票日下午，當時距離奧巴馬獲勝還有幾個小時，她神采飛揚），奧普拉告訴我她計劃進軍有線電視。當時談到這個話題是因為我在給維亞康姆（Viacom）的前首席執行官——湯姆?弗萊斯頓（Tom Freston）寫簡介。她可真是追著他繞地球轉了一圈，只為請托這位逍遙派企業家來管理她的媒體集團——哈普（Harpo）。

????55歲的奧普拉未能說動弗萊斯頓當她的CEO。但她讓弗萊斯頓成為了OWN的顧問——這是一個有關天賦人權和生命目標的有線電視網，她一直在為該公司的發展奔波操勞。“我相信有神跡，” 溫芙瑞那天告訴我。她講述了美國探索傳媒公司的CEO戴維?扎斯拉夫(David Zaslav)是如何第一次誘使她考慮向有線電視轉變的。扎斯拉夫2007年5月訪問奧普拉在芝加哥的哈普公司時，告訴她說：“今天，我們有音樂電視（MTV）、有線新聞網（CNN）和探索頻道，還有一些品牌在未來幾年將會影響大眾。”

????扎斯拉夫是美國國家廣播環球公司(NBC Universal）的前總裁，有意在探索頻道一展雄才，他讓溫芙瑞考慮一下建立自己的電視平臺。

????奧普拉看到了什么“神跡”呢？她握住扎斯拉夫的手帶他坐在桌前，從抽屜里取出一張紙。幾年前，奧普拉在這張紙上給自己寫了一段話，籌劃自建電視網：OWN——即奧普拉?溫芙瑞電視網(the Oprah Winfrey Network),這和扎斯拉夫的建議不謀而合。

????位于洛杉磯的OWN的正式成立幾經延期。今年2月，在我忙于弗萊斯頓的故事時，OWN原定開業日期是2010年初，現在改為了2011年1月。

????發展一個新的主流電視網絕非易事。但是OWN承襲了健康探索頻道——這個一流媒體的無形資產，使其深入到七千萬家庭。這相當于如虎添翼。當然了，OWN的頭號資產：還是奧普拉本人。