????作者：Philip Elmer-DeWitt

????中文報紙《工商時報》（Commercial Times）于周一報道稱，臺灣液晶顯示屏制造商勝華科技（Wintek）將為蘋果公司（Apple）一款神秘新品供應觸摸屏面板，將于今年下半年開始發貨。

????尚不清楚這將是什么產品——就連勝華科技也表示并不知情。但據《電子時報》（DigiTimes）報道，《工商時報》宣稱蘋果正在打造將于今年晚些時候發布的“上網本”，而蘋果最中意的供應商廣達電腦（Quanta Computer）將進行組裝。《電子時報》是一家位于臺北的英文日報。

????這一說法有些值得懷疑。

????首先，正如MacRumors所指出的那樣，《工商時報》在基于供應鏈報導預測蘋果產品方面，準確率向來不是太高。

????其次，蘋果一直——至少迄今一直——設法避開上網本市場，以避免降低該公司的凈利潤。

????對于沒有跟蹤最近電腦銷售動向的讀者，我可以提供點背景資料：上網本是低成本超小型筆記本電腦，設計用于收發郵件、上網沖浪以及遠程訪問基于網絡的應用軟件。它們最近大賣，壓低了惠普（Hewlett-Packard）和戴爾（Dell）等公司的平均售價，也使得本就微薄的利潤進一步縮水。

????自去年秋季以來，在每場分析師季度電話會議上，關于蘋果何時將進軍該市場的問題都會被提及。

????去年10月，當被問及用戶是否將看到蘋果推出價格更便宜的電腦時，史蒂夫?喬布斯（Steve Jobs）表示：“我們不知道如何造出500美元的高品質電腦。我們的DNA讓我們沒法那么做。”

????當被直接問及上網本市場時，喬布斯態度十分輕蔑。他表示：“我們將等著看這個新生的類別如何進化，假如它真的進化，我們有一些十分有趣的想法。”他補充道，而且蘋果已經有符合要求的產品。

????“看吧，如果你愿意那樣說的話，我們在該類別的產品是iPhone，它能上網沖浪、能收發郵件，總之上網本能干的它都能干……對上述事項而言，iPhone是一個很好的解決方案，而且你還能把它放進口袋里。”

????1月份，代理首席執行官蒂姆?庫克（Tim Cook）再度被問及蘋果打算如何應對正不斷增長的上網本市場，他的回答與喬布斯如出一轍。庫克表示，“在我們看來”上網本的“硬件遠不如顧客需要的強大；軟件技術乏善可陳；鍵盤狹窄且屏幕太小。”

????庫克補充道：“我們認為人們不會喜歡那些產品。我們在關注這一類別，我們有些想法，但目前我們認為這些產品太低級，無法向顧客提供他們滿意的體驗。”

????那勝華科技在為蘋果制造什么，假如不是上網本的觸摸屏的話？

????由于不清楚這些屏幕的尺寸，它幾乎可能是任何東西，從高端iPhone到特大號觸摸屏iPod乃至Newton型平板電腦。

????它甚至可能是上網本。但假如它真是上網本，我們估計它質量不會差。而且我們確信其售價不會低于500美元。