????作者：Todd Woody

????東芝公司（Toshiba）和大眾汽車公司（Volkswagen）上周宣布，兩家公司將合作開發電動汽車的下一代電池系統。

????對東芝這家日本大型集團公司而言，與大眾的合作僅是其最新的環?？萍夹袆?。雖然東芝在美國主要以筆記本電腦著稱，但東芝之于日本就如同通用電氣（General Electric）之于美國。東芝的產品領域極為廣泛，從消費者電子產品、醫療器械到核電設備都有涉獵。

????東芝于1月宣布進軍太陽能發電領域，為公用事業公司建設光伏發電場。東芝還表示，將在日本的一家煤電廠安裝碳捕捉技術設備作為試點項目的一部分。

????不過影響力最大的當屬東芝開發的先進電池技術。該公司稱，其超級充電離子電池（Super Charge Ion Battery，SCiB）只要短短10分鐘就能充滿90%的電量（取決于使用情況）。筆記本電腦的SCiB電池可反復充電6000次，而一般的電池僅能充500次。大容量電池一般用于為電動自行車和叉車等工業設備提供動力支持。如果SCiB電池能應用于電動轎車，就將成為一次真正的突破。

????東芝公司的環境事務負責人克雷格?赫什伯格（Craig Hershberg）向綠色樹袋熊（Green Wombat）專欄透露：“汽車市場是我們一個主要目標市場。目前我們正在與美國的一家大型汽車制造商進行磋商?！?/p>

????他拒絕透露該制造商的具體情況，不過通用（General Motors）、福特（Ford）和克萊斯勒（Chrysler）都在加速推進電動汽車項目，而豐田（Toyota）、本田（Honda）也加快了前進的步伐。本周通過的經濟刺激法案可能會推動相關商談的進展，因為該法案將為購買插插電式混合動力車的消費者提供7500美元的稅收抵免。

????目前，東芝正在日本興建一家SCiB電池工廠，并且還在探索SCiB電池是否能儲存太陽能發電廠和風力發電場所生產的電能。

????東芝公司在一份聲明中稱：“該公司的目標是使SCiB電池成為其工業系統以及全球汽車產品業界的中流砥柱。”