????作者：Philip Elmer-DeWitt

????我們上次聽說的是，在2008年年底之前，披頭士（Beatles）所有的歌都將能在iTunes Store上買到。

????不過據該樂隊兩位幸存成員之一表示，今年是沒戲了，就我們了解的情況而言，這事可能永遠都沒戲了。

????保羅?麥卡特尼（Paul McCartney）于本周一向參加他最新唱片Electric Arguments媒體發布會的記者表示：“我得到的最后回復是，這事此刻完全停滯了，整個過程都停滯了。”

????現在正是我們需要冒牌喬布斯（Fake Steve Jobs，美國《福布斯》（Forbes）雜志資深編輯丹尼爾?萊恩（Daniel Lyons）自稱Fake Steve Jobs，以蘋果公司CEO史蒂夫?喬布斯（Steve Jobs）的口吻在網上發布博文。——譯注）的時候，他在哪兒呢？

????要說到洞穿蘋果公司（Apple Inc.）、披頭士創建的蘋果唱片公司（Apple Corps）以及百代（EMI）的故作姿態、法律糾葛和阻撓行為——正是這些行為使得全球最熱賣的表演曲目多年來無法在全球最大的數字音樂商店發售，沒人比冒牌喬布斯更在行。（百代擁有錄制披頭士音樂的權利，但要想以新的格式發布這些音樂，百代必須獲得蘋果唱片公司的許可。）

????早在一年前，麥卡特尼就向Billboard.com表示，這筆交易只差簽字了。“整件事情都準備好了，萬事俱備——可能就只剩下一個很小的問題，而且我認為就在我們說話這會兒此問題就正在處理，所以用不了太久。現在已經進入微調階段。”

????丹尼爾?萊恩（又名冒牌喬布斯）在當時寫道：“讓我幫麥卡特尼把這句話說得明白點，他想要更多的錢。”

????現在，一年過去了，那個小問題似乎已經變大。

????在周一的記者招待會上，保羅爵士再次被問及披頭士的音樂何時將出現在iTunes上。據Billboard.biz稱，以下是保羅的完整回答：

????麥卡特尼說道：“這個話題一直被論及，我們樂見其成。但問題在于，當涉及披頭士這樣的大腕時，談判就是會比較復雜。”

????“我們很贊成此事，我們一直在推動這件事。但據我理解，還有幾個問題，所以我得到的最后回復是，整個過程都停滯了。

????“它們[百代]想要一些我們沒準備給它們的東西。嗨，唱片業就是這樣。

????“這是百代和披頭士之間的事。沒什么新的。”

????作為回應，百代發表了下述聲明：

????“我們一直努力同蘋果唱片公司達成協議，以便披頭士的歌迷們能以數字形式欣賞到該樂隊傳奇性的音像作品。遺憾的是，有關各方未能達成一致，但我們真心希望各方都能迅速進步。”

????說得明白點，保羅想要更多的錢。

????或許小野洋子（Yoko Ono）是癥結所在。史蒂夫?喬布斯的秘密日記（Secret Diary of Steve Jobs）中最經典的一個場景——在萊恩放棄該博客，轉而全職為《新聞周刊》（Newsweek）撰文之前（在《新聞周刊》最終壓制住正牌丹尼爾?萊恩（Real Dan Lyons）之前）——是萊恩想象在約翰?列儂（John Lennon）位于曼哈頓的公寓里，喬布斯與小野洋子試圖通過深入討論達成協議。（這筆交易最后談崩了，因為小野洋子堅持將樂隊宣傳為“約翰?列儂與披頭士”（John Lennon and the Beatles），并要將她自己列為披頭士的第五位成員。）

????具有諷刺意義的是，由于相關各方已經拖延太久，該交易的原始價值可能基本已消耗殆盡。幾乎所有喜歡披頭士的歌迷都已經在自己的iPod里裝上了從CD上復制下來的歌。同時，正如彼得?卡夫卡（Peter Kafka）在All Things Digital里所報道，數字音樂銷售的興隆景象似乎已在降溫，這甚至可能使數字格式的披頭士音樂變得難賣。

????假如保羅爵士真的是在等待更高的報價，那他——以及披頭士的歌迷們——可能要等上很久。