????高通宣布回購(gòu)股票，提高股息；諾基亞滯銷(xiāo)手機(jī)積壓

????作者：Scott Moritz

????向電信投資者提個(gè)醒：大事不好了。高通公司（Qualcomm）周二宣布計(jì)劃回購(gòu)更多股票，并提高股息，向投資者發(fā)出了明確信號(hào)：它面臨的將是艱難的一年。

????而在此前一天，手機(jī)芯片制造巨頭德州儀器（Texas Instruments）將本季度的預(yù)期銷(xiāo)售量調(diào)整到以前的中等水平。盡管專(zhuān)用芯片的形勢(shì)一片大好，但德州儀器此舉卻潑了人們一頭冷水：無(wú)線部件尤其是3G半導(dǎo)體的銷(xiāo)量并不會(huì)增多。

????在德州儀器調(diào)低其預(yù)期后，分析人士紛紛將矛頭指向其客戶(hù)諾基亞（Nokia），認(rèn)為正是它導(dǎo)致了這一悲觀論調(diào)。分析人士稱(chēng)，由于庫(kù)存積壓增多，諾基亞似乎正在削減訂單。

????而這些接踵而至的壞消息恰逢電信運(yùn)營(yíng)商和消費(fèi)者支出減少、無(wú)線產(chǎn)業(yè)增長(zhǎng)放緩的時(shí)候。無(wú)線產(chǎn)業(yè)正面臨著市場(chǎng)日趨成熟和經(jīng)濟(jì)放緩的雙重壓力。全球手機(jī)銷(xiāo)售額去年高達(dá)10億美元。但是，手機(jī)用戶(hù)對(duì)非手機(jī)用戶(hù)的比例卻在下降，增長(zhǎng)速度已經(jīng)趨緩。

????無(wú)線產(chǎn)業(yè)的增長(zhǎng)2004年達(dá)到31%的歷史最高，摩根大通（JPMorgan）預(yù)計(jì)今年的增長(zhǎng)速度會(huì)降至15%。

????人們擔(dān)心諾基亞的手機(jī)可能會(huì)大量積壓，導(dǎo)致諾基亞的股價(jià)周二下跌4%。盡管高通計(jì)劃向股東支付現(xiàn)金，可是在美聯(lián)儲(chǔ)承諾向金融機(jī)構(gòu)注資2000億美元，市場(chǎng)上出現(xiàn)搶購(gòu)之后，高通股價(jià)還是下挫了1%。德州儀器股價(jià)下跌了4%還多。

????高通等公司多年來(lái)的迅猛增長(zhǎng)給投資者帶來(lái)了豐厚回報(bào)，而現(xiàn)在為了不讓投資者失望，他們決定向銀行求助，這一點(diǎn)并不足為奇。

????這一總部設(shè)在圣地亞哥的無(wú)線巨頭在它已購(gòu)買(mǎi)近30億美元股票的基礎(chǔ)上批準(zhǔn)了20億美元的股票回購(gòu)計(jì)劃。同時(shí)，該公司還將其季度股息提高了2美分，承諾股東每股分發(fā)年股息64美分。