????近來在智能手機業界有兩條新聞：一是RIM公司即將推出新款智能手機；二是蘋果（Apple）iPhone在美國智能手機市場上的份額被谷歌（Google）趕超。這兩條新聞引發了人們的思索：長遠來看，在智能手機市場，誰將是最后的霸主？

????要解開這個謎團，不妨在茶余飯后看看以下文章：

????? TechCrunch網站MG?斯格勒的《是么？4家運營商的20款手機打敗了1家運營商的1款手機？真是了不得呀》（Wait, So 20 Phones On 4 Carriers Outsold 1 Phone On 1 Carrier? Shocking）。該文從蘋果鐵桿粉絲的角度，分析了Canalys公司公布的數據。

????? Wired網站弗雷德?沃格斯坦的《Android vs.蘋果：用數字說話》（Doing the Math on Android vs. Apple）。該文指出，Android與蘋果之爭，實際上是兩種操作系統之間的較量。而盡管Android系統正在追趕蘋果的iOS系統，但兩者的差距仍然不小。

????? 蒂姆?布雷在其博客ongoing上發布的《大較量》（The Great Game）。該文寫道，這是計算機史上最大的一場戰斗。“各公司在研發、制造、部署以及營銷方面展開激戰，戰況之激烈，可謂前所未見。”

????? 托米?阿霍寧在博客Communities Dominate Brands上的文章《真正理解智能手機市場份額：并非手機之爭，而是平臺之爭！》（Understanding Smartphone Market Share? Battle not for phones, is for platform!）。文章指出，如果你退一步，從平臺的角度來審視全球智能手機市場，你絕不可小視諾基亞（Nokia）和微軟（Microsoft）。阿霍寧的長文極具煽動性，以下是其中的節選：

????“操作系統的王位之爭由來已久，iPhone不過是其中一位匆匆過客，根本微不足道。近幾年來，我們不斷看見新的競爭者加入這場爭斗，但不要忘了，曾經有一段時間，每10部智能手機里，就有3部安裝的是微軟的Windows Mobile操作系統。也不要忘了，Palm還曾經占據了智能手機領域銷量第二的位置。現在的智能手機市場確實有很多新的競爭者，但智能手機卻誕生于諾基亞。Palm曾經想挑戰這位巨人，但最后一敗涂地；微軟也曾向諾基亞發起猛烈進攻，結果是微軟丟掉了智能機老二的位置，如今僅僅在第五名游蕩。RIM也曾不甘示弱，力戰諾基亞，但如今RIM已深陷泥潭，增長也近乎停滯，甚至還有下降趨勢。后來蘋果成了諾基亞的挑戰者。但iPhone的銷量在2009年已達到頂峰，目前正在下降。現在，Android又成了最新的挑戰者。”

????譯者：項航